モーツァルトは、かつては幅広い層の人々に親しまれた娯楽であったこのジャンルを、さまざまな社会階層の人々の人間心理や社会的関係を深く描き出すオペラへと発展させました。

さらに、モーツァルトとイタリア・オペラ界とのつながり、とりわけジョヴァンニ・バッティスタ・ペルゴレージ（1710–1736）、ジョヴァンニ・パイジエッロ（1740–1816）、ドメニコ・チマローザ（1749–1801）といったナポリ楽派を代表する作曲家たちとの関係を掘り下げます。彼らの革新は、モーツァルトの劇作および音楽様式に決定的な影響を与えました。レッスンでは、映像・音声資料、作品解説、台本（リブレット）などを用います。

レッスンプログラム：

1) コースの紹介。イタリア・バロック・オペラの喜劇的な役柄: *ラ・カリスト* (フランチェスコ・カヴァッリ/ジョヴァンニ・ファウスティニ)、ヴェネツィア、1651年。 ヴェネツィアの喜劇間奏曲の「野心的な女中」キャラクター: *ピンピノーネ* (トマーゾ・アルビノーニ/ピエトロ・パリアーティ)、ヴェネツィア、1708年。

2) ナポリの方言の部分をフィーチャーしたナポリの *オペラ ブッファ*: *Lo frate ‘nnamorato* (ペルゴレージ/フェデリコ)、ナポリ、1732 年。

3) *Querelle des Bouffons* (喜劇俳優の喧嘩): *La serva Padrona* (ジョヴァンニ・バッティスタ・ペルゴレージ/ジェンナーロ・アントニオ・フェデリコ)、ナポリ1733年/パリ1752年。

4) 若いモーツァルトのイタリア語 *オペラ ブッファ* でのデビュー — イタリア語とドイツ語の両方の台本を含むバージョン: *La finta giardiniera* (モーツァルト/ジュゼッペ ペトロセッリーニ)、ミュンヘン 1775 年。 *Die Gärtnerin aus Liebe* (モーツァルト/ヨーゼフ・シュティーレ)、アウグスブルク、1780 年。

5) モーツァルトとロレンツォ・ダ・ポンテによるイタリア三部作 — *ドラマ・ジョコーソ*の神格化: *ドン・ジョヴァンニ*、プラハ、1787年。

6) パイジエロの *commedia per musica*: モーツァルトの *drama giocoso* に向けて。 *Nina、ossia la pazza per amore* (パイジエッロ/カルパーニ/ロレンツィ、フランスの台本に基づく)、カゼルタ 1789 / ナポリ 1790。

7) ドイツ語 *Singspiel* バージョンでは *Die Zauberflöte* (魔笛)、イタリア語 *opera buffa* バージョンでは *Il flauto magico*。初演：1791年ウィーン。

8) ウィーン宮廷でのアンコール: *Il matrimonio segreto* (Cimarosa/Giovanni Bertati)、ウィーン 1792。

9) モーツァルトのイタリア人後継者：ジョアキーノ・ロッシーニ。 *ラ・チェネレントラ* (ロッシーニ/ヤコポ・フェレッティ)、ローマ、1817年。

10) ジュゼッペ・ヴェルディが*オペラ・ブッファ*に挑戦します: *Un…「王国の日」ヴェルディ/フェリーチェ・ロマーニ、ミラノ、1840年。

使用教材
講師配布資料

The post イタリア文化コース　「驚異的な才能の持ち主モーツァルトとイタリアのオペラ・ブッファ」 appeared first on イタリア文化会館東京　イタリア語学校.

これらの物語は、単なる宗教的なものではなく、イタリア文化の一部といえます。何世紀にもわたって、聖書は芸術家、作家、音楽家、建築家に大きな影響を与えてきました。

たとえばルネサンス時代には、ミケランジェロやレオナルド・ダ・ヴィンチといった著名な芸術家が、聖書に出てくる場面を絵に描きました。イタリアの教会では、モーセが海を分ける場面、ダビデがゴリアテと戦う場面、エリヤが語る場面などの絵画を見ることができます。

音楽もまた、聖書からインスピレーションを得ています。イタリアの作曲家たちは、詩篇や預言者の物語をもとに、宗教的な歌やオペラを作りました。

聖書は、伝統的なお祭り、ことわざ、料理、日常の習慣の中にもあります。多くのイタリアの町では、聖書の物語に基づいた行列や劇の上演が行われています。

このコースでは、聖書のテキストを読み、分かりやすく解説し、画像、有名な絵画、音楽、動画を使ってより深く理解していきます。

各レッスンは、聖書の世界を通してイタリア文化を巡る旅でもあります。

このコースには、どなたでもご参加いただけます。特別な宗教の知識は必要ありません。必要なのは、学びたいという意欲と熱心に読む力、そして聖書の世界を知りたいと思う心だけです。

使用教材

講師配布資料

The post イタリア文化コース　「創世記から黙示録まで：聖書の世界　第6期」 appeared first on イタリア文化会館東京　イタリア語学校.

本講座では、ローマに数多く存在する教会の中でも、観光客にはあまり知られていない静かな教会に焦点を当て、その奥深い魅力を丁寧に探っていきます。サンティ・クアットロ・コロナーティ、サント・ステファノ・ロトンドといった、主要な観光ルートから外れた場所には、華やかさとは異なる時間の積み重ねがあり、長い歴史の中で育まれてきた象徴や物語が今もなお息づいています。

レッスンでは、単に建築様式や装飾を鑑賞するだけでなく、それぞれの教会が果たしてきた役割や、そこで営まれてきた信仰のかたちにも目を向けます。壁画やモザイクに込められた意味、空間の構成がもたらす精神性、そして静寂の中に漂う独特の雰囲気を感じ取ることで、当時の人々の祈りや思いに触れていきます。

賑わう名所とは一線を画すこれらの教会を通して、観光ガイドではなかなか語られない「もう一つのローマ」の姿が浮かび上がってくるでしょう。歴史と信仰、空間と記憶が織りなす深い世界を味わいながら、ローマという都市の新たな魅力を発見するための講座です。

当講座はローマを旅行したことがある方、これから行ってみたいという方で自分の見たものや興味があることについて話せるようになりたい方を対象としています。古代の橋や教会といった観光名所や歴史的建物のみならず、トラットリア、ピッツェリア、カフェ、隠れた路地、ローマっ子のみが知っているチェントロ（街の中心地）から離れた穴場についても学びます。世界の首都ローマは今日も生きています。ローマ出身の講師と一緒にローマをお散歩しましょう！

プログラム：

1. Santi Quattro Coronati / サンティ・クアットロ・コロナーティ教会

2. Santo Stefano Rotondo / サント・ステファノ・ロトンド教会

3. Santi Cosma e Damiano / サンティ・コズマ・エ・ダミアーノ教会

4. San Girolamo / サン・ジロラモ教会

5. Santa Maria della Pace /  サンタ・マリア・デッラ・パーチェ教会

6. Santa Maria della Concezione / サンタ・マリア・デッラ・コンチェツィオーネ教会

7. Santa Maria della Vittoria / サンタ・マリア・デッラ・ヴィットーリア教会

8. Santa Maria degli Angeli / サンタ・マリア・デッリ・アンジェリ教会

9. Santa Prassede / サンタ・プラッセーデ教会

10. San Silvestro al Quirinale / サン・シルヴェストロ・アル・クイリナーレ教会

使用教材
講師配布資料

The post イタリア文化コース　「ローマをお散歩」 appeared first on イタリア文化会館東京　イタリア語学校.

EUの一員である今日のイタリアのニュースを日本で目にする機会も多くあります。
皆さんはイタリアの何に興味があるのでしょうか。イタリアという話題豊富な国をパノラマのように見てみませんか。

このコースでは、歴史と地理の関係、政治と行政の繋がり、芸術、テレビと映画、情報とメディア、食習慣、スポーツと余暇といった幅広いトピックを取り上げます。イタリアの現代社会にみられるトレンドや社会問題を中心に、ディスカッションを展開します。

イタリアの文化的・社会的側面の様々な話題に触れる中で語彙や表現は自ずと増えるはずです。この講座で意見を述べる練習し、ネイティブとの会話でも自分の意見をどんどん伝えてみてください。
豊富な話題の中にも自分の意見を織り交ぜれば、会話も弾むことでしょう。

使用教材
講師配布資料

The post イタリア文化コース　「イタリアのパノラマ」 appeared first on イタリア文化会館東京　イタリア語学校.

特に、シャーシャ、カルヴィーノ、パゾリーニ、パヴェーゼ、モランテなど、20世紀の偉大な作家の作品を一緒に読むことで、20世紀のイタリア文学が現在のイタリア社会に深く結びついていることが分かるでしょう。

イタリア語で授業を聞き、イタリア語で考え、イタリア語で発言をするので、イタリア語を通して見聞を広げられると同時に、イタリア的思考力が身につきます。

語彙力や会話力を磨いて、ワンランクアップを目指す方、今自分が持っているイタリア語力を試してみたい方にお勧めの講座です。

使用教材
講師配布資料

The post イタリア文化コース　「時事問題と文化　Attualità e cultura」 appeared first on イタリア文化会館東京　イタリア語学校.

「神曲」は地獄篇、煉獄篇、天国篇の3部から成る全14,233行の長編叙事詩であり、3行を一連とし、前連の真ん中の文の韻を次連の冒頭と最後で繰り返す三韻句法（テルツァ・リーマ、terza rima）という形式を取っています。聖なる数「3」を基調とした極めて均整のとれた構成から、しばしばゴシック様式の大聖堂にたとえられます。言葉の裏や文脈に隠された深い意味とメタファーをじっくり読み解いていきましょう。

授業では映像なども使い、ダンテの時代の政治、宗教などについても紹介します。イタリア語を聞いて、イタリア語で考えて、イタリア語で発言して…と頭はフル回転状態ですが、内容が濃く充実した時間となることでしょう

Considerate la vostra semenza

fatti non foste a viver come bruti

Ma per seguir virtute e canoscenza 　

（「地獄篇」第26歌）

徳と知を求めてこそ人間……現代を生きる我々も共感する言葉が待っています。

The post イタリア文化コース　「Inimmaginabile DANTE ー想像を絶するダンテー」 appeared first on イタリア文化会館東京　イタリア語学校.

貴族の娘であれ、一般民衆の娘であれ、女性たちは、性の自由を持つと同時に、文化、プライド、貪欲さを身につけていったのです。なかには、政治の舞台に立つ人もいたように、明晰な頭脳の持ち主であることがうかがえます。また、政治的な戦いだけでなく、市民的な戦いや宗教的な戦いで頭角を現し、イタリアの歴史に影響を与え、歴史を変えた女性もいたように、今日のベル・パエーゼがあるのは、彼女たちのおかげでもあるといえます！

今期はロスムンダ, アマラスンタ, テオデリンダなどを取り上げます。

1-2) ロスムンダ
3-4) アマラスンタ
5-6) テオデリンダ
7-8) トロトゥラ
9-10) アーデルハイト・フォン・ブルグント

使用教材
講師配布資料

The post イタリア文化コース　「イタリア史に名を遺した女性たち」 appeared first on イタリア文化会館東京　イタリア語学校.

今期は、皆様と一緒にジェノバ、レーティッシュ鉄道、ドロミテなどを巡りながら、その魅力を発見していきます。

このような魅力に触れることを今後の旅の目的にするのはいかがでしょうか。
イタリアという国は常に新たな発見ができる国なのです。

プログラム：
1)-2) ジェノヴァのレ・ストラーデ・ヌオーヴェとパラッツィ・デイ・ロッリ制度
3)-4) レーティッシュ鉄道
5)-6) マントヴァとサッビオネータ
7)-8)-9)-10) ドロミーティ

使用教材
講師配布資料

The post イタリア文化コース　「イタリアの世界遺産」 appeared first on イタリア文化会館東京　イタリア語学校.

その終焉に関して、歴史家の意見は分かれるところですが、西暦476年、異民族の指導者オドアケルによるロムルス・アウグストゥルス皇帝の退位をもって、西ローマ帝国滅亡の日とする説が有力です。
5世紀にわたる統治期間中に、100人以上の皇帝が存在し、その中には、アウグストゥス、トラヤヌス、コンスタンティヌスのような疑いようのない功績を残した皇帝もいれば、カリグラやネロのような無謀な行いで名を残した皇帝もいます。

イタリアとヨーロッパを席巻し、歴史上最も長く続いた帝国の手綱を握った非凡な男たちと脆弱な専制君主の公私にわたる戦い、愚行、栄華をひも解いていきます。

まずはユリウス・カエサル、アウグストゥス、ティベリウス、カリグラ、クラウディウスから歴史をたどる旅を始めましょう。

プログラム：

1-2) ユリウス・カエサル
3-4) アウグストゥス
5-6) ティベリウス
7-8) カリグラ
9-10) クラウディウス

The post イタリア文化コース　「ローマ帝国の皇帝たち　ローマ皇帝一覧」 appeared first on イタリア文化会館東京　イタリア語学校.

各レッスンでは、異なるイタリアの州のロケーションに集中します。レッスンでは、まずその州の地理、歴史、文化、言語、食文化について簡単に説明します。そして、映画からのビデオや写真、地図、ルート案内、レシピなどの例を示します。その州の映画祭や博物館に関する情報も提供されます。

また、各レッスンには、アクティビティ、演習、クイズも用意されています。まずは、最初の10のイタリアの州を紹介し、イタリアの映画を通じた旅を始めましょう。

レッスン1: コースの紹介、イタリア映画とその主なロケーションの紹介。

レッスン2: ヴェネト州

レッスン3: ロンバルディア州

レッスン4: ピエモンテ州

レッスン5: エミリア・ロマーニャ州

レッスン6：トスカーナ州

レッスン7: ラツィオ州

レッスン8: カンパニア州

レッスン9：プーリア州とバジリカータ州

レッスン10：シチリア州

▶シラバスダウンロード

使用教材
講師配布資料

The post イタリア文化コース　「ロケーションイタリア：映画で巡るイタリア地方の旅」 appeared first on イタリア文化会館東京　イタリア語学校.